Postavke, izrada CSV datoteka, predaja i pregled evidencije.

Postavke → pregled → izrada i predaja → provjera evidencije.

1. Priprema i uključivanje #

Otvorite Sistem > Automatizirane procedure, odaberite računalo izvršavanja i proceduru Izvoz cjenika sa sidrenim cijenama. Gath mora biti pokrenut na odabranom računalu u vrijeme izvršavanja. Nakon nadogradnje mora biti provedena redovna obnova baze.

Uključite proceduru i odredite raspored: vrijeme i dane ili periodični interval. Primjer dnevnog termina je 07:30. Procedura se ne uključuje sama. Otvorite Postavke, unesite podatke i potvrdite ih gumbom Prihvati. Na kraju prihvatite i glavni prozor automatiziranih procedura kako biste trajno spremili postavke i raspored.

2. Postavke izvoza #

Postavka	Što upisati ili odabrati
Proizvodi / Usluge	Uključite barem jednu vrstu i jednu poslovnicu. Izrađuju se odvojene datoteke za svaku poslovnicu i vrstu.
Lokalna mapa	Puna putanja, primjerice C:\Gath\Cjenici, ili dostupna mrežna mapa. Obavezna je i pri FTP predaji; računalo izvršavanja mora moći zapisivati u nju.
FTP / FTPS	Uključite FTP i unesite poslužitelj, port, korisnika, lozinku i odredišnu mapu. Poslužitelj bez ftp:// i putanje; zadani port je 21. FTPS koristi eksplicitni TLS uz provjeru certifikata. Potreban je Windows curl.
Poslovnice	Provjerite odabrane poslovnice te oblik prodajnog objekta, adresu i oznaku koji ulaze u naziv datoteke.

3. Obavezan naziv datoteke #

oblik_adresa_oznaka_brojpohrane_GGGG-MM-DDhhmm.csv
TRG_KnezaTomislava10_001_5_2026-10-010730.csv

Dijelovi su oblik objekta, adresa, oznaka poslovnice, broj pohrane te datum i vrijeme izrade. Vodeće nule oznake ostaju. Razmaci i posebni znakovi uklanjaju se, hrvatska slova pretvaraju u odgovarajuća latinična slova, a crtice se zadržavaju.

Broj pohrane dodjeljuje se automatski, zajednički svim izvozima; praznine nakon greške su moguće. Nema dodatka za proizvode ili usluge. Pregled prikazuje primjer broja bez rezervacije. Ponovna predaja zadržava isti broj, naziv i sadržaj.

4. Pregled, izrada i predaja #

Gumb	Rezultat
Pregled	Provjerava cijeli izvoz i prikazuje do 100 redaka po poslovnici i vrsti te ukupan broj stavaka. Ne izrađuje CSV, ne dodaje zapis u evidenciju i ne predaje datoteku.
Izradi CSV	Izrađuje lokalne datoteke i evidenciju bez FTP predaje. Svako ručno pokretanje može dobiti novi broj pohrane.
Izradi i predaj CSV	Pokušava predati ranije nepredane datoteke istog odredišta, zatim prema potrebi izrađuje aktualne. Bez FTP-a uspješno zapisana lokalna datoteka smatra se predanom.

Prozor rezultata ostaje otvoren do završetka. Pregledajte završnu poruku i evidenciju. Istodobno može raditi samo jedan izvoz u istoj bazi.

Automatika i izrada s predajom preskaču već predani identičan cjenik proizvoda za isto odredište i isti dan; sljedećeg dana izrađuju novi. Cjenik usluga uspoređuje se s posljednjom uspješnom predajom na isto odredište i ponovno izrađuje kada se sadržaj promijeni. Novo odredište znači novu predaju i za isti sadržaj. Ručni Izradi CSV dopušta novu datoteku i za isti sadržaj.

5. Sadržaj i provjere podataka #

CSV koristi UTF-8 s BOM-om, zarez kao razdjelnik, navodnike oko ćelija te decimalni zarez i dvije decimale za cijene. Hrvatska zaglavlja ostaju ista u svim jezicima Gatha.

Proizvodi imaju 11 stupaca: naziv, šifra, marka, jedinica mjere, cijena za jedinicu mjere ako je primjenjiva, MPC, oznaka i naziv posebnog oblika prodaje, cijena na 10.9.2026., barkod i dostupnost. Usluge imaju pet: naziv, MPC, oznaka i naziv posebnog oblika prodaje te cijena na 10.9.2026.

Proizvod je dostupan samo kada je zaliha veća od nule; rezervacije se ne oduzimaju. Nedostupni proizvodi također ulaze u izvoz. Usluge nemaju stupac dostupnosti.

MPC se uzima iz izvora cijene poslovnice uz važeću akciju. Ograničenja rabata primjenjuju se ako je uključena provjera maksimalnog rabata. Potrebna je sidrena cijena za odgovarajući izvor i datum 10.9.2026. Nedostajuća cijena, više istodobnih akcija ili nedostajući naziv akcije zaustavljaju taj CSV. Za izračun cijene po jedinici mjere masa mora biti pozitivna.

6. Evidencija i ponovna predaja #

Evidencija prikazuje broj pohrane, poslovnicu, vrstu, vremena, broj stavaka, datoteku, odredište, SHA-256 i grešku. Omogućeni su filtri, sortiranje i Osvježi.

Status	Značenje
Pokrenuto	Priprema izvoza.
Izrađeno	Lokalna datoteka izrađena; predaja još nije potvrđena.
Predano	Potvrđena lokalna ili FTP predaja.
Greška	Pročitajte opis i otklonite uzrok.

Ponovi predaje postojeću datoteku odabranog zapisa uz provjeru sadržaja i odredišta. Ne generira je iz aktualnih cijena niti ponovno šalje predani zapis. Nakon promjene postavki ponovno otvorite evidenciju.

Nakon greške pripreme ispravite podatke i pokrenite Izradi CSV ili Izradi i predaj CSV. Ponovi ne izrađuje datoteku koja nije nastala.

7. Ako postupak ne uspije #

Problem	Postupak
Nedostaje ili nije ispravna cijena	Provjerite MPC, izvor cijene, sidrenu cijenu i datum, akcije te masu ako se koristi. Nakon ispravka ponovite pregled.
Mapa nedostupna ili putanja preduga	Provjerite pristup s računala izvršavanja i skratite mapu ili dijelove naziva.
FTP / FTPS greška	Provjerite vezu, prijavu, mapu, dopuštenja i certifikat. Zatim ponovite predaju.
Datoteka nedostaje, promijenjena je ili se odredište razlikuje	Vratite izvornu datoteku i odgovarajuće odredište za taj zapis ili izradite novi CSV. Ne preimenujte i ne uređujte evidentirane datoteke.
Izvoz zauzet / nema evidencije	Pričekajte drugi izvoz. Ako nema evidencije nakon nadogradnje, obratite se podršci radi provjere redovne obnove baze.

Greška stare datoteke ne sprječava izradu aktualnog cjenika, ali može uzrokovati završnu poruku greške: provjerite pojedinačne zapise. Nepredane datoteke ponovno se pokušavaju predati sljedećim izvršavanjem s predajom.

---

Gath ERP · Elektronika Perhoč d.o.o. · www.ep.hr